Upgrade or Replace -- The woes of an aging PC

Is that heat box sitting under your desk getting sluggish these days? Find out if it's worth throwing more money at it, or if replacing it entirely is the best way to go.